Ad-hoc-Mitteilung

Veröffentlichung einer Ad hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG

 

ZhongDe Waste Technology AG: Q2 2011-Ergebnisse besser als Q1 2011 aber schlechter als Q2 2010

 

Frankfurt, 22. August 2011

Gemäß ungeprüfter vorläufiger Zahlen für das 2. Quartal 2011 erhöhten sich die Umsatzerlöse der ZhongDe Waste Technology AG ("ZhongDe", "das Unternehmen", Tickersymbol "ZEF") von 2,4 Millionen EUR im

1. Quartal 2011 um 92% auf 4,6 Millionen EUR im 2. Quartal 2011.

 

Verglichen mit den im 2. Quartal 2010 erzielten 11,3 Millionen EUR fielen die Umsatzerlöse der ZhongDe Gruppe im 2. Quartal 2011 jedoch um 59,0%. Dieser Umsatzrückgang im Vergleich zum Vorjahresquartal ist der Hauptgrund für das Nettoergebnis von -1,8 Millionen EUR im 2. Quartal 2011.

 

Der Umsatzrückgang im 2. Quartal 2011 und im 1. Halbjahr 2011 ist im Wesentlichen auf die Verzögerung des Baufortschritts von laufenden EPC-Großprojekten zurückzuführen, immer noch bedingt durch die Verzögerung von Genehmigungen der lokalen Behörden. Diese Genehmigungsverzögerung zeigt, dass es noch etwas Zeit braucht bis die Förderpolitik in China tatsächlich ihre Wirkung zeigt.

 

 

Starke Cash-Position und hoher Auftragsbestand zeigen Umsatzsteigerungspotenzial

Obwohl weitere liquide Mittel in den Bau von laufenden Projekten investiert wurden, blieb ZhongDe’s Cash-Position stark and betrug 99,3 Millionen EUR zum Ende des 2. Quartals 2011. Der Auftragsbestand verringerte sich im Jahresvergleich um 23,0% auf 144,6 Millionen EUR. Die Hauptgründe dafür waren der prozentuale Baufortschritt von BOT- und EPC-Projekten, verbucht gemäß der IFRS Percentage-of-Completion-Methode, sowie Wechselkursänderungen.

 

Auch wenn kein Auftragseingang im 2. Quartal 2011 verzeichnet wurde, befinden sich drei neue Projektverträge im ZhongDe Genehmigungsprozess. Bei allen drei Projekten handelt es sich um Großprojekte mit einer Müllentsorgungskapazität von mindestens 1000 Tonnen pro Jahr. Jedes dieser Projekte wird zu einem Anstieg des Auftragseingangs sowie des Auftragsbestands führen.

 

Der hohe Auftragsbestand und die starke Cash-Position zeigen das Potenzial des Unternehmens in den nächsten Quartalen. Deshalb ist das ZhongDe-Management Team weiterhin zuversichtlich ihre Jahresplanung einzuhalten und ein oder zwei Projekte bis Ende 2011 fertig zu stellen. Daraus ergeben sich höhere Umsatzerlöse und Gewinne im Jahr 2011 als im Jahr 2010.

 

 

Über die ZhongDe Gruppe

Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert und betreibt Energy-from-Waste-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Entsorgung von Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert sowohl EPC (Engeneering, Procurement and Construction) als auch BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Energy-from-Waste-Anlagen in China.

 

 

Kontakt

William Jiuhua Wang

Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com

 

Ying Sun

Investor Relations
Herriotstr. 1,
60528 Frankfurt am Main

T: +49 69 67733 172

F: +49 69 67733 200

E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de

 

Kirchhoff Consult AG

Nicole Schüttforth

T: +49 40 60 91 86 64

F: +49 40 60 91 86 60

E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de

Investor Relations

25.06.2018

ZhongDe Waste Technology AG: Downlisting vom Prime Standard in den General Standard des regulierten Marktes


Details

10.04.2018

ZhongDe Waste Technology AG: Jahresabschluss 2016


Details

19.04.2017

ZhongDe Waste Technology AG: Veröffentlichung des Geschäftsberichts 2016 verschiebt sich


Details

28.12.2016

ZhongDe Waste Technology AG: Außerordentlicher Gewinn im Jahr 2016


Details

24.11.2016

ZhongDe Waste Technology AG passt Prognose an


Details

14.10.2016

ZhongDe verkauft die Anteile an Chung Hua Environment Protection (Holding)
Group Ltd.


Details

27.09.2016

ZhongDe verhandelt über den Verkauf der Anteile an Chung Hua Environment Protection (Holding) Group Ltd.


Details

20.09.2016

Veränderungen im Aufsichtsrat


Details

09.06.2016

Finanzvorstand William Jiuhua Wang scheidet aus


Details

13.11.2015

ZhongDe Waste Technology AG: Vorläufiges Neunmonatsergebnis und Anpassung der Prognose für das Gesamtjahr


Details

14.11.2013

Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG


Details

14.11.2013

Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG


Details

28.04.2013

ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen Ergebnis 2012


Details

11.07.2012

ZhongDe Waste Technology AG: Rücktritt des Aufsichtsratsvorsitzenden zum 30. August 2012


Details

05.04.2012

Korrektur der Veröffentlichung nach § 26 Abs. 1 WpHG vom 22. März 2012


Details

30.03.2012

ZhongDe Waste Technology AG: Verzögerungen bei der Fertigstellung von Energy-from-Waste-Anlagen führen zu Netto-Verlust für das Gesamtjahr 2011


Details

22.03.2012

Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG


Details

07.02.2012

Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG


Details

07.02.2012

Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG


Details

24.11.2011

ZhongDe Waste Technology AG: Weitere Verzögerungen bei der Fertigstellung von Energy-from-Waste-Anlagen führt zu veränderter Prognose für das Gesamtjahr 2011


Details

22.08.2011

ZhongDe Waste Technology AG: Q2 2011-Ergebnisse besser als Q1 2011 aber schlechter als Q2 2010


Details

15.04.2011
ZhongDe Waste Technology AG: Geschäftsergebnisse 2010 beeinflusst durch die Verzögerung des Baufortschritts von Energy-from-Waste-Projekten
Details

31.12.2010
Veröffentlichung einer Ad hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG
Details

09.12.2009
Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG
Details

16.11.2009
ZhongDe Waste Technology AG: Vorläufige Neunmonatszahlen spiegeln das schwierige Marktumfeld des Segments der kleinen und mittelgroßen Müllverbrennungsanlagen wider
Details

07.09.2009
ZhongDe Waste Technology AG: Aktienrückkauf
Details

26.08.2009
ZhongDe Waste Technology verzeichnet im ersten Halbjahr 2009 einen Umsatz- und Ergebnisrückgang
Details

28.04.2009
Wechsel im Vorstand bei ZhongDe Waste Technology
Details

23.01.2009
Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG vom 23. Januar 2009
Details

13.06.2008
Release according to Article 26 para. 1 WpHG [German Securities Trading Act]
Details

29.04.2008
Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG vom 29. April 2008
Details

11.03.2008
Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG vom 11. März 2008
Details

27.02.2008
Release according to Article 26 para. 1 WpHG [German Securities Trading Act]
Details

17.07.2007
Release according to Article 26 para. 1 WpHG [German Securities Trading Act] - II
Details

17.07.2007
Release according to Article 26 para. 1 WpHG [German Securities Trading Act] - I
Details

13.07.2007
Veröffentlichung nach § 26 Abs. 1 Wertpapierhandelsgesetz
Details

05.07.2007
Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG vom 5. Juli 2007
Details

28.06.2007
Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG vom 28. Juni 2007
Details